Frequently, publishers of both atlases and dictionaries will deliberately include false or made up information. For example, an atlas may include several intentional misspellings or locations that are just a bit off or include a made up name. The same is true for dictionaries. If a publisher believes a particular one has been pirated, the publisher will look for the false information. If it is there: it is an illegal copy.