When you go into Vault 87, instead of sending Fawkes in there, you can go in there and get it. It's suggested you grab some supplies from a nearby supply closet behind a locked door with an advanced radiation suit, rad-xs, and radaways.
Head in the chamber and keep going until you see a large cylinder.
You can either activate it or pick it up. Although you can activate it, it will only kill you.