These are plans on how to make children's play table, some of them are buyable, rarely free but they are cheap compared to buying the table:
- Child's Play Table & Train Table: 
- Homemade Children Play Table: 
- Free Patents for Child's Table: 
- Patent for children activity table: 
Hope this helps you a little, I am not a carpenter.