The Mesmetron is used in the quest Strictly Business. The gun is used for enslaving the 4 VIPs. Just point, shoot and talk to them to tell them to put the collar on. Also once this quest complete you can keep sending slaves to Grouse (for caps) with the gun. Be careful though, every time you use this gun to enslaves someone you get negative karma.