Captain Rex probably killed her of ,but the troops killed her after she killed Rex
Ahsoka's fate is still unknown.
Her fate is unknown. That stuff about her being killed by Rex is, as of yet, nonsense.
She survives and works with Ezra Bridger and Kanan Jarrus and the rest of the crew of the Ghost 14 years later.