There is no max hit rating. The best way to find a good hit rating is to use an addon called recount to see how often you miss. If you are not missing any attacks on bosses, your hit rating is good. You could try replacing hit rating with crit rating, if you don't miss, for more dps. If you miss a few times on a boss, you're hit rating is too low.