The Sea of Data (データの海) refers to the massive collection of unused data in The World and all derivative games. "Deleted" or discarded data is all broken up and returned, inactive, to the sea. Aside from this, little is understood about it.
I think the article will answer it better than I could explain it. Not that you will end up seeing this answer anyways.