In most supermarkets you can find a section of foreign food and products. Some supermarkets sell canned sugar cane in juice.
If you travel, there are sugar cane plantations in many countries of South America and the Caribbean. Most sugar cane plantation keepers wont complain, if you ask them to let you take a stem of sugar cane in a nice polite manner. Specially if you let them know you're a tourist.