As creating a Hocrux is dark magic, and are usually made for the creator to become somewhat immortal. Dumbledore did not wish to live forever, and could accept death. He picked Hallows, as he
a) Wanted to keep the Elder Wand out of the wrong hands
b) He wished to use the stone to see his family again.